The management controller using the X360ce device

I’m building a robot-snowplow, operated through the Internet and very uncomfortable to be controlled by the mouse on the screen.
Is there a ready solution for the management of Maestro 18, through the controller, the type of x360ce?
Or any other HID device?


We do not have any ready-made solutions for controlling the Maestro like that from HID devices or the x360ce, and I do not have any recommendations where you might find something like that.