The LineFollower.ino demo in the Zuno shield Arduino library does not have a variable named lineSensorValues; if you have not modified anything else in that example, you should use sensors instead. (i.e. int position = reflectanceSensors.readLine(sensors, QTR_EMITTERS_ON, 1);).