What battery to use with VNH5019 Motor Driver Shield

Supposing that I have chosen one of the above listed batteries, could anybody please tell me how to connect the battery to the Motor Shield for Arduino? Is there an adapter that I could purchase? I prefer not to cut the cable which came with the battery.