Simple soldering question

Is there a cable or connector that can be slipped onto the micro gearmotor power terminals or should I just get some hook-up wire and solder it on?

For a very temporary connection, you can use test clips, but otherwise soldering is the way to go.