Hello.
I am moving your post to the “Other Pololu products” support category to keep the forum organized.
It is probably not going to be practical to use the Pololu power switches, including the one you linked to, with signal frequencies over more than a few Hz. You can find a little more discussion about that in this thread.
- Patrick