I apologize for not searching before, but I didn’t expect anyone to have my EXACT problem. Anyway, I found this post after searching for “seagate” in the search box.
Looks like more than one person is having this problem. I’m not blaming the adapter though.
I haven’t tried doing a loopback test on the serial port itself, how would I do that?